{"id":5990,"date":"2019-07-25T14:12:47","date_gmt":"2019-07-25T18:12:47","guid":{"rendered":"httpss:\/\/frenchwaytravel.com\/?page_id=5990"},"modified":"2019-08-08T12:11:51","modified_gmt":"2019-08-08T16:11:51","slug":"agency-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/agency-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'agence"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5990\" class=\"elementor elementor-5990\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bcc6f43 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"bcc6f43\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e0a491\" data-id=\"2e0a491\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-83ce26d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"83ce26d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dabf7c0\" data-id=\"dabf7c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bee52a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0bee52a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8dc7ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8dc7ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"><a href=\"\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'agence<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17644ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17644ad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3728c7\" data-id=\"d3728c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6adda7c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6adda7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"57\" src=\"https:\/\/frenchwaytravel.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/airplane-300x57.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3335\" alt=\"Air France\" srcset=\"https:\/\/frenchwaytravel.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/airplane-300x57.webp 300w, https:\/\/frenchwaytravel.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/airplane-768x146.webp 768w, https:\/\/frenchwaytravel.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/airplane.webp 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35ddc23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35ddc23\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0eefd07\" data-id=\"0eefd07\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c9199 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14c9199\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">Frenchway Travel, LLC, dont le principal \u00e9tablissement est situ\u00e9 au 11 West 25<\/span><span style=\"font-size: 12.75px;font-style: normal;font-weight: 400;line-height: 0;position: relative;top: -0.5em;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">th<\/span><span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">&nbsp;rue #8, New York, NY, 10010, se r\u00e9jouissent de l'opportunit\u00e9 d'agir en tant qu'agent de r\u00e9servation pour vos besoins de voyage. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (le \" Contrat \") d\u00e9crivent ce que le client est l\u00e9galement en droit d'attendre de Frenchway Travel, LLC lorsqu'il ach\u00e8te des services li\u00e9s au voyage par l'interm\u00e9diaire de Frenchway Travel, en plus de ses obligations en tant que client. Dans le pr\u00e9sent Accord, le client et Frenchway Travel, LLC sont \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9s chacun par le terme \"<\/span><span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 700;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">F\u00eate<\/span><span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">\", et collectivement, comme \"<\/span><span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 700;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">Parties<\/span><span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">\".<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-667b9e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"667b9e1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-34cf386\" data-id=\"34cf386\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b4bbe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7b4bbe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&nbsp;A. CONTEXTE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-922836c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"922836c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13d9fd5\" data-id=\"13d9fd5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8bb65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac8bb65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><ol style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: 0.5px;, sans-serif;text-align: justify\"><li style=\"font-size: 17px\">Frenchway Travel, LLC est une agence de voyage \u00e0 service complet, qualifi\u00e9e et agissant en toute ind\u00e9pendance, qui s'occupe de l'organisation, de la planification, de la r\u00e9servation et de l'\u00e9mission de billets pour le transport national et international de passagers, l'h\u00e9bergement et les services auxiliaires.<\/li><li style=\"font-size: 17px\">Le client souhaite engager Frenchway Travel, LLC pour la fourniture de certains des services offerts par Frenchway Travel, LLC sous r\u00e9serve des termes et conditions du pr\u00e9sent accord.<\/li><\/ol><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86e2a61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86e2a61\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3eb5ef1\" data-id=\"3eb5ef1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30060b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30060b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B. ACCORD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e72c22 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e72c22\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed2ac4a\" data-id=\"ed2ac4a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57b892 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e57b892\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0de21a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0de21a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9f5653\" data-id=\"b9f5653\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9f572 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef9f572\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Par la pr\u00e9sente, le client d\u00e9signe et engage Frenchway Travel, LLC pour fournir au client et aux voyageurs autoris\u00e9s du client toutes les formes de services de voyage de groupe et de voyage individuel (\"<span style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 700;, sans-serif;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">Services<\/span><span style=\", sans-serif;font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\">\"). Frenchway Travel, LLC s'engage \u00e0 proposer le tarif a\u00e9rien applicable le plus bas disponible au moment de l'\u00e9mission du billet. Sous r\u00e9serve des termes et conditions du pr\u00e9sent Contrat, le Client accepte \u00e9galement d'ex\u00e9cuter toutes ses obligations en vertu du pr\u00e9sent Contrat, y compris, sans limitation, de payer Frenchway Travel, LLC pour les Services.<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28c7c2d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28c7c2d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6002307\" data-id=\"6002307\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d937532 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d937532\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2 Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5fb3e3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5fb3e3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c0b604\" data-id=\"4c0b604\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d39431 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d39431\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><ul style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;, sans-serif;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\"><li style=\"font-size: 17px\"><em style=\"font-size: 17px\">D\u00e9finition de l'information confidentielle.&nbsp;<\/em>\"<span style=\"font-size: 17px;font-weight: 700\">Informations confidentielles<\/span>Les \" Informations Confidentielles \" comprennent toutes les informations relatives aux produits, services ou affaires commerciales de Frenchway travel, LLC ou du Client qui sont de nature confidentielle, exclusive ou non publique, qu'elles soient communiqu\u00e9es oralement ou par \u00e9crit, et qu'elles se pr\u00e9sentent sous une forme tangible ou intangible, y compris, sans limitation, les donn\u00e9es financi\u00e8res, les co\u00fbts, les marges, les listes d'adresses ou autres listes de marketing, les listes de clients, la publicit\u00e9, la promotion, les concepts de produits ou de programmes, les plans ou les propositions, ou toute autre information de nature confidentielle, exclusive ou non publique. Les Informations Confidentielles comprennent l'existence et le contenu de cet Accord et le fait que les Informations Confidentielles aient pu \u00eatre divulgu\u00e9es par l'une ou l'autre des parties (une \"<span style=\"font-size: 17px;font-weight: 700\">Partie divulgatrice<\/span>\").&nbsp;<br><br>Les Informations Confidentielles ne comprennent pas les informations qui : (a) d\u00e9j\u00e0 connues par la partie qui re\u00e7oit les informations confidentielles (une \"<span style=\"font-size: 17px;font-weight: 700\">Partie r\u00e9ceptrice<\/span>(\"Confidential Information\") ; (b) dans le domaine public ou tomb\u00e9e ult\u00e9rieurement dans le domaine public sans acte ou omission fautifs de la part de la Partie r\u00e9ceptrice ; (c) divulgu\u00e9e \u00e0 la Partie r\u00e9ceptrice par un tiers n'ayant aucune obligation de confidentialit\u00e9 ; (d) ou pouvant \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e ind\u00e9pendamment par la Partie r\u00e9ceptrice sans aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une quelconque Information confidentielle ; ou (e) v\u00e9rifiable par une inspection visuelle des locaux publics, des produits, des services ou du mat\u00e9riel publicitaire ou promotionnel de la Partie divulgatrice.<\/li><\/ul><ul style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;text-align: justify\"><li style=\"font-size: 17px\"><i>Obligations<\/i>. Sauf exigence contraire de la loi, la Partie r\u00e9ceptrice doit : (a) garder les Informations confidentielles de la Partie divulgatrice dans la plus stricte confidentialit\u00e9 ; (b) ne pas, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de la Partie divulgatrice, utiliser, discuter, divulguer ou permettre l'utilisation, la discussion des Informations confidentielles autres que l'utilisation par, la discussion avec, ou la divulgation aux directeurs, responsables, employ\u00e9s, affili\u00e9s ou repr\u00e9sentants de la Partie r\u00e9ceptrice comme n\u00e9cessaire dans l'ex\u00e9cution de ses obligations en vertu de cet accord ; (c) \u00eatre responsable du respect de cet accord par ses directeurs, responsables, employ\u00e9s, affili\u00e9s ou repr\u00e9sentants ; (d) ne pas contacter, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de la partie divulgatrice, toute personne ou entit\u00e9 pour confirmer toute information confidentielle ; (e) ne pas copier, sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de la partie divulgatrice, toute information confidentielle, sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de ses obligations en vertu du pr\u00e9sent accord ; et (f) informer imm\u00e9diatement par \u00e9crit la partie divulgatrice de toute divulgation ou utilisation non autoris\u00e9e d'informations confidentielles en vertu du pr\u00e9sent accord.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br><\/li><li style=\"font-size: 17px\"><i>Survival<\/i>. Le pr\u00e9sent paragraphe survivra \u00e0 l'expiration ou \u00e0 la r\u00e9siliation de l'accord.<\/li><\/ul><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-772235a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"772235a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e92e17c\" data-id=\"e92e17c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed699ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed699ce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 D\u00e9saveu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cdf12f0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cdf12f0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49e3896\" data-id=\"49e3896\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cfd457 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cfd457\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Limitation de la responsabilit\u00e9. En fournissant les services, frenchway travel, llc agit uniquement en tant qu'agent du fournisseur tiers des services de voyage et ne garantit ni n'assure les services fournis par un fournisseur. En aucun cas, frenchway travel, llc ou l'une de ses soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res, filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ne sera responsable de tout retard, acte ou omission ou de tout dommage indirect, sp\u00e9cial, punitif ou cons\u00e9cutif, qu'il soit sp\u00e9culatif ou non, et ind\u00e9pendamment du fait que frenchway travel, llc ait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages. En particulier, frenchway travel, llc ne sera pas responsable d'un acte, d'une erreur, d'une omission, d'une blessure, d'une perte, d'un accident, d'un dommage, d'un retard, d'une inex\u00e9cution, d'une irr\u00e9gularit\u00e9 ou de toute autre cons\u00e9quence pouvant r\u00e9sulter de la n\u00e9gligence ou de la d\u00e9faillance, ou de toute autre action ou inaction d'un fournisseur. <br><br>Sauf disposition contraire expresse dans le pr\u00e9sent contrat, frenchway travel, llc ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant le service fourni dans le cadre du pr\u00e9sent contrat et d\u00e9cline express\u00e9ment toute garantie de titre, de non-contrefa\u00e7on, de qualit\u00e9 marchande ou d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage ou une fonction particuli\u00e8re. en aucun cas, le total cumul\u00e9 de la responsabilit\u00e9 de frenchway travel, llc et de ses soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res, filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ne d\u00e9passera le plus petit des deux montants suivants : (1) le montant total pay\u00e9 par le client dans le cadre de ce contrat au cours des 12 derniers mois ; et (2) $1,000,000.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7bffbeb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7bffbeb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd69770\" data-id=\"dd69770\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ec3c26 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ec3c26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4 R\u00e9siliation et indemnisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2eec0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2eec0c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb89e58\" data-id=\"fb89e58\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9fc513 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9fc513\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><ul style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;, sans-serif;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\"><li style=\"font-size: 17px\"><i>Terminaison<\/i>. L'une ou l'autre des parties peut r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord imm\u00e9diatement si l'autre partie ne rem\u00e9die pas \u00e0 une violation substantielle du pr\u00e9sent accord dans les quatorze (14) jours suivant la r\u00e9ception d'une notification \u00e9crite de la violation. En cas de r\u00e9siliation, chaque partie sera responsable de l'ach\u00e8vement des services convenus et du paiement des frais dus pour le travail effectu\u00e9 en cours.<\/li><\/ul><ul style=\"font-size: 17px;font-style: normal;font-weight: 400;, sans-serif;letter-spacing: 0.5px;text-align: justify\"><li style=\"font-size: 17px\"><i>Indemnisation<\/i>. Le client indemnisera, sauvera, d\u00e9fendra et tiendra Frenchway Travel, LLC, ses parents, affili\u00e9s, directeurs, officiers, employ\u00e9s et repr\u00e9sentants \u00e0 l'\u00e9cart de toutes les r\u00e9clamations, demandes, dommages et responsabilit\u00e9s, y compris, mais sans s'y limiter, les int\u00e9r\u00eats, les p\u00e9nalit\u00e9s, les frais de justice et les honoraires d'avocats, r\u00e9sultant ou d\u00e9coulant de toute blessure personnelle, maladie, d\u00e9c\u00e8s et\/ou dommage \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9coulant de tout acte ou omission du client ou d\u00e9coulant de la violation du pr\u00e9sent accord par le client.<\/li><\/ul><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87cca45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87cca45\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c2b77b\" data-id=\"7c2b77b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de96b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9de96b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 Force Majeure : Effet des lois et du non-paiement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-671b178 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"671b178\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f241aee\" data-id=\"f241aee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668d3c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"668d3c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><p><span style=\"font-size: 17px;\">Nonobstant toute disposition contraire du pr\u00e9sent contrat, aucune des parties ne sera responsable envers l'autre des retards, de la non-ex\u00e9cution ou des pertes directement attribuables \u00e0 un acte \u00e9chappant \u00e0 son contr\u00f4le raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les incendies, les inondations, les tremblements de terre, les temp\u00eates, les pannes de courant, les surtensions ou les pics \u00e9lectriques, la foudre, les actes de terrorisme, les actes de guerre, les \u00e9meutes ou autres circonstances affectant le public et entra\u00eenant l'intervention de la police ou du gouvernement, les actes des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation, les gr\u00e8ves, les embargos, les pannes de courant ou les d\u00e9faillances des syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux de communication, \u00e0 condition que le pr\u00e9sent paragraphe ne prolonge pas le d\u00e9lai de paiement de toute somme qui est ou devient due et payable en vertu du pr\u00e9sent contrat.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 17px;\">Si une partie cherche \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de la protection de ce paragraphe, cette partie doit notifier rapidement \u00e0 l'autre partie une circonstance d\u00e9crite par ce paragraphe qui emp\u00eache ou retarde l'ex\u00e9cution de cette partie, en tout ou en partie, et la dur\u00e9e pr\u00e9vue de cette circonstance. Le client reconna\u00eet que Frenchway Travel, LLC d\u00e9pendra, en partie, du paiement en temps voulu des factures lorsqu'elles sont dues et payables en vertu du pr\u00e9sent accord.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\"><br \/><\/span><\/p><\/div><div>Sur\u00a0<span style=\"font-size: 17px;\">en plus des autres recours en droit ou en \u00e9quit\u00e9 et en vertu du pr\u00e9sent accord dont dispose Frenchway\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Travel, LLC, Frenchway Travel, LLC aura le droit de suspendre son ex\u00e9cution en vertu du pr\u00e9sent contrat.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">en totalit\u00e9 ou en partie, \u00e0 tout moment lorsque le paiement du client est en retard de plus de 5 %.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">jours ouvrables apr\u00e8s la notification \u00e9crite par Frenchway Travel, LLC au client du non-paiement. Ce\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Le paragraphe ne s'appliquera pas aux \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques des frais impay\u00e9s contest\u00e9s par le client en bonne et due forme.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">foi, \u00e0 condition que le client ait inform\u00e9 Frenchway Travel, LLC par \u00e9crit et qu'il collabore avec\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Frenchway Travel, LLC en fournissant des r\u00e9ponses raisonnables aux demandes de Frenchway Travel, LLC pour\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">r\u00e9soudre les frais en suspens.<\/span><span style=\"font-size: 17px;\">\u00a0<\/span><\/div><div><span style=\"font-size: 17px;\">\u00a0<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd398f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd398f6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72a0ed3\" data-id=\"72a0ed3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91bd3a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91bd3a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ajoutez votre texte d'en-t\u00eate Her<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-385b329 elementor-section-height-min-height elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"385b329\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc014bb\" data-id=\"cc014bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f43d6a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f43d6a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\">Avec ce nouvel outil, vous aurez toujours acc\u00e8s \u00e0 tous les services premium de Frenchway Travel et bien plus encore !<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb3a4a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6bb3a4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c72cd3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c72cd3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be535b0\" data-id=\"be535b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a2f1b3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a2f1b3f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8143626\" data-id=\"8143626\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8d2a9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8d2a9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Saisissez votre destination et vos dates de voyage et choisissez vos options et pr\u00e9f\u00e9rences.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e2e4136 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e2e4136\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-86521d7\" data-id=\"86521d7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f32add elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8f32add\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-plane\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5599f6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5599f6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9servez vos vols<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fefc504 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fefc504\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e27b029\" data-id=\"e27b029\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9545031 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9545031\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-train\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b5cfaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b5cfaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trains<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5216cf9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5216cf9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd164dc\" data-id=\"bd164dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d3daec elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8d3daec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-automobile\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4d8f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e4d8f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Location de voitures<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adac777 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"adac777\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6aa1bab\" data-id=\"6aa1bab\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-341c89e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"341c89e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-hotel\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b4f00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58b4f00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00f4tels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6035b01 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6035b01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0840882 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0840882\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08e21ca\" data-id=\"08e21ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3b1bcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3b1bcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\"><br><b><i>Avantages<\/i><\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91281f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91281f3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-066104a\" data-id=\"066104a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd24370 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cd24370\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-clock-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9servation en ligne 24 \/ 7\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba66880 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ba66880\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calculator\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSuivi des r\u00e9servations\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a69fe44 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a69fe44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-mail-reply\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNotification par courriel\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a29435\" data-id=\"2a29435\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251a4bc elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"251a4bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-hourglass-1\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGestion des impr\u00e9vus\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1092d3 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b1092d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-handshake-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGestion des clients\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed52097 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ed52097\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-dollar\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPaiement en ligne s\u00e9curis\u00e9 \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-256dd61\" data-id=\"256dd61\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e2af5 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c6e2af5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-group\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPlanification collaborative\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ff1a8 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f1ff1a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-bullhorn\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGestion des rappels d'alerte\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a8eb7 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"96a8eb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar-check-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9servation de groupe de voyage\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'agence Frenchway Travel, LLC, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 11 West 25th street #8, New York, NY, 10010, se r\u00e9jouit de pouvoir agir en tant qu'agent de r\u00e9servation pour vos besoins en mati\u00e8re de voyage. Ces termes et conditions (le \"Contrat\") d\u00e9crivent ce que le client est l\u00e9galement en droit d'attendre de Frenchway Travel, [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5990","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5990"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6015,"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5990\/revisions\/6015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frenchwaytravel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}